Female soldiers have been vital to counterterrorism and defense operations worldwide—Hegseth’s decision ignores hard-won lessons from the battlefield.